Редьярд Киплинг. Свет погас - ПРЕДИСЛОВИЕ
86 >
мой перочинный нож? Ну-с, что вы хотели сказать об этом юнце Маклейгене?
- Я только отдал приказ к выступлению, дабы... дабы он раздолбал тебя
за то, что ты принципиально не желаешь создать произведение, которое
переживет века.
- И тогда этот безмозглый юнец, - тут Дик откинулся назад и, прищурив
один глаз, стал разглядывать неоконченный рисунок, - имея чернильницу и
полагая, что он обладает независимыми взглядами, облил меня грязью во всех
газетенках. Право же, Нильгау, вы могли бы нанять для такого дела
кого-нибудь, уже выросшего из пеленок. Скажи, Торп, как, по-твоему, удалось
мне наконец достойно запечатлеть свадебный убор?
- Да как это ты, черт возьми, ухитрился тремя мазками и двумя штрихами
так выделить этот убор? - удивился Торпенхау, который не уставал восхищаться
художественной изобретательностью Дика.
- Все зависит от того, как положены эти мазки и штрихи. Если б
Маклейген столько же смыслил в своем деле, он написал бы лучше.
- Но в таком случае, почему ты не положил эти самые треклятые мазки на
полотно, достойное пережить века? - допытывался Нильгау, приложивший немало
усилий, дабы нанять для вразумления Дика молодого борзописца, который чуть
ли не во всякое время суток, за исключением сна, неустанно рассуждал о
смысле и предназначении Искусства, единого и неделимого, как он утверждал в
своих писаниях.
- Минуточку, дайте же мне подумать, как наилучшим образом расположить
шествие жен. Ведь у вас их целая уйма, и мне придется только набросать их
карандашом - всех этих мидянок, парфянок, эдомитянок... Так вот, стало быть,
я презрел ничтожество, пагубность и нелепость всяких попыток преднамеренно
сделать что-либо, как говорится, на века и довольствуюсь сознанием, что уже
сделал самое лучшее на сегодня, а потому не стану повторять ничего
подобного, по крайней мере в ближайшие часы, а может, и годы. Вероятнее же
всего - никогда.
- Как так? Неужто у тебя в мастерской хранится твое лучшее
произведение? - поразился Торпенхау.
- Или ты его уже продал? - подхватил Нильгау.
- Отнюдь. Оно не в мастерской и не продано. Более того, продать его
невозможно и вряд ли кто-либо знает, где оно сейчас. Право же, я не...
Однако число жен на северной стороне площади катастрофически растет.
Обратите внимание, как праведно негодуют бронзовые львы!
- Сказал бы без обиняков, в чем дело, - потребовал Торпенхау, и Дик
оторвался от альбома.
