Редьярд Киплинг. Свет погас - ПРЕДИСЛОВИЕ

85 >

     - Жалкий пачкун,  это купанье едва не стало для меня последним в жизни.
А что, Дружок еще не представлен в "Сказании"?
     - Нет.  Этот проказник не  совершил ничего достойного,  он умеет только
жрать да душить кошек. Ну-с, посмотрим. Вот вы в образе святого на витраже в
соборе.  Сколь эффектно расписаны ваши телеса.  Будьте благодарны мне за то,
что  я  с  таким искусством увековечил вас  для  потомков.  Через полвека вы
будете  продолжать жить  в  редкостных и  диковинных репродукциях по  десять
гиней за  штуку.  Ну-с,  что  послужит сюжетом на  этот раз?  Семейная жизнь
Нильгау?
     - Таковой в единственном числе не существует.
     - Стало  быть,  многосемейная жизнь  Нильгау.  Само  собой  разумеется.
Многотысячные  толпы  его  жен  на  Трафальгарской  площади.  Извольте.  Они
стеклись сюда  изо  всех стран мира,  дабы присутствовать на  бракосочетании
Нильгау с  прелестной англичанкой.  Рисовать лучше  всего  сепией.  Чудесная
краска, просто прелесть.
     - Ты бессовестно расточаешь свое время, - сказал Торпенхау.
     - Успокойся:  это полезное упражнение, чтоб рука сохранила твердость, -
в  особенности ежели  рисовать  сразу,  без  карандашного эскиза.  -  И  Дик
проворно взялся за дело.  - Вот памятник Нельсону. Еще мгновение - и Нильгау
воздвигнется рядом.
     - Прикрой как-нибудь его наготу хоть теперь.
     - Беспременно -  я увенчаю его цветами флердоранжа,  а ее - фатой, ведь
как-никак они сочетаются законным браком.
     - Вот  черт,  что  ни  говори,  а  лихо он  управляется!  -  воскликнул
Торпенхау,  заглядывая  через  плечо  Дика,  который  троекратным  движением
кисточки обрисовал жирную спину и могучие плечи на фоне гранита.
     - Подумать только,  - продолжал Дик, - что было бы, имей мы возможность
представить  на  всеобщее  обозрение  хоть  немногие  из  этих  трогательных
картинок всякий раз, как Нильгау нанимает бойкого писаку, дабы он откровенно
высказал публике свое мнение о моих картинах.
     - Признай,  однако,  что всякий раз, как мне приходит в голову подобная
мысль,  я  предупреждаю тебя заблаговременно.  Знаю,  что  не  в  моих силах
разнести тебя так,  как ты того заслуживаешь,  и  поэтому я перепоручаю дело
третьим лицам. Юному Маклейгену, например...
     - Не-ет...  одну секундочку,  дружище:  извольте простереть вашу мощную
руку,  дабы она эффектно вырисовывалась на фоне темных обоев, а то вы только
и  знаете,  что болтать да браниться.  Вот,  левое плечо и рисовать незачем.
Ведь я  должен прикрыть его фатой в самом буквальном смысле.  Куда подевался

Следующая

85 >

Зарубежная литература

Зарубежная литература

Добро пожаловать в электронную библиотеку !
Здесь вы можете найти произведения ряда американских писателей, общественных и политических деятелей XX века.
Их романы пользовались большой популярностью не только в англоязычных странах,но и на просторах СНГ, о чем свидетельствуют многочисленные переводы этих произведений на русский и другие языки, а также их экранизации советскими режиссерами.
Вы можете читать и скачивать книги совершенно бесплатно!
Herbal Treatments
Best Mp3 - Honda Accord - Toyota Celica - Realtones - Country Musikk