Редьярд Киплинг. Свет погас - ПРЕДИСЛОВИЕ
58 >
- Это справедливо, только здесь беда похуже, потому что нет
увольнительных в эту войну. Дик должен сам пройти суровую школу, подобно
всем нам. К слову, раз уж речь зашла о войне, весной на Балканах начнутся
бои.
- Это давно не новость. Но любопытно знать, удастся ли нам отправить
туда Дика, когда придет пора?
Вскоре явился сам Дик, и ему задали этот же вопрос.
- Дохлый номер, - обронил он отрывисто. - Мне и здесь хорошо, а от
добра добра не ищут.
- Да неужто ты всерьез принимаешь ту шумиху, которую подняли вокруг
тебя газетные борзописцы? - спросил Нильгау. - Ведь через какие-нибудь
полгода твою известность ожидает самый печальный конец - публике надоест
твоя манера, и она пожелает чего-нибудь посвежей, - а ты куда денешься?
- Останусь здесь, в Англии.
- Хотя мог бы поработать на славу там, бок о бок с нами? Какой вздор!
Туда еду я, едет Беркут, едет Торп, Кассаветти тоже едет, и вся наша братия,
работы хватит на всех, одна баталия будет следовать за другой, и ты такого
наглядишься, что сможешь стяжать себе известность, которой хватило бы на
трех Верещагиных.
- Угм! - хмыкнул Дик, посасывая трубку.
- А ты вместо этого намерен остаться здесь и воображаешь, будто весь
мир только и делает, что с восхищением глазеет на твои картины? Да пораскинь
же умом, постарайся себе представить, какая наполненная жизнь у самого
обыкновенного человека, когда он думает о своих повседневных нуждах и
радостях. Ежели наберется тысчонок двадцать людишек, которые улучат минутку,
свободную от жратвы и свинячьего хрюканья, дабы мельком бросить равнодушный
взгляд на что-либо им совершенно безразличное - вот тебе, пожалуйста, самая
настоящая слава, известность или же, наоборот, дурная репутация, в
зависимости от вкуса благородного невежды.
- Я знаю это ничуть не хуже вашего. Смею заверить, что и ваш покорный
слуга способен кое-что сообразить.
- Провалиться мне на месте, если это правда.
- Так провалитесь, а впрочем, можете хоть и удавиться, - скорее всего,
именно такая судьба вам и уготована, вас вздернут на виселице разъяренные
турки, приняв за шпиона. Ого-го! Я устал, смертельно устал, и во мне не
осталось ни капли добродетели.
Дик плюхнулся в кресло и через минуту уснул крепким сном.
- Вот это прескверный знак, - произнес Нильгау вполголоса.
Торпенхау убрал горящую трубку, которую Дик обронил себе на жилет и
едва не прожег в нем дыру, а самому спящему подсунул подушку под голову.
