Редьярд Киплинг. Свет погас - ПРЕДИСЛОВИЕ
52 >
"Сэр Хогги и волшебницы"
С тех пор минула не одна неделя, и как-то раз, в туманный воскресный
день, Дик возвращался через Парк к себе в мастерскую.
- Надобно полагать, - подумал он вслух, - что, как и предсказывал Торп,
мне задали жару. И это ранит больней, чем я ожидал, но ведь королева всегда
безупречна и, что ни говори, рисовать она все-таки умеет.
Он только что виделся с Мейзи, которую посещал каждое воскресенье - и
всякий раз за ним следили недреманные зеленые глаза импрессионистки, а эту
рыжую стерву он возненавидел с первого же взгляда, - и теперь сгорал со
стыда. По воскресеньям он всегда надевал свой лучший костюм, шел в грязную
трущобу к северу от Парка, где созерцал картины Мейзи, а потом давал ей
указания и советы, сознавая, что даром они не пропадут и будут использованы
соответственным образом. Так повелось меж ними, и после каждого из таких
воскресных посещений любовь пылала все жарче, и сердце не раз готово было
выпрыгнуть из груди от нестерпимого желания долго и страстно ее целовать. И
в каждое воскресное посещение здравый смысл, который все-таки оказывался
сильнее безрассудного сердца, предостерегал его, что Мейзи по-прежнему
неприступна и сейчас лучше всего как можно спокойней раскрывать тайны
художнического мастерства, кроме которого для нее ничего в жизни не
существовало. Итак, ему было суждено еженедельно претерпевать эту пытку в
маленькой мастерской посреди осклизлого, столь поливаемого дождями дворика
на задах ветхого дома, в мастерской, где все было всегда расставлено по
местам и никто туда не заглядывал, - ему суждено было претерпевать эту пытку
и глядеть, как Мейзи разливает чай. Дик питал отвращение к чаю, но пил его с
благоговением, поскольку мог, таким образом, побыть с Мейзи еще немного, а
рыжая сидела, развалясь всей своей рыхлой тушей, и молча пялила на него
глаза. Она всегда не спускала с него взгляда. Лишь однажды за все это время
она отлучилась ненадолго, и Мейзи успела показать Дику папку с тощей
пачечкой вырезок из провинциальных газет - это были самые короткие и
небрежные статейки, какие только мыслимы, и в них упоминалось о некоторых ее
картинах, побывавших на каких-то захолустных выставках. Тут уж Дик не
выдержал, наклонился и поцеловал запачканный краской пальчик, лежавший на
газетном листке.
- Любовь моя, любовь моя, - прошептал он, - неужели ты дорожишь этой
