Редьярд Киплинг. Свет погас - ПРЕДИСЛОВИЕ
42 >
просто лень возиться, а не то я нарисовал бы на вас четыре карикатуры для
четырех газет сразу!
Нильгау даже рот разинул. Чего-чего, а этого он никак не ожидал.
- Да уж ладно, я просто-напросто изорву эту брехню - вот так! - Мелкие
клочки исписанного листка, порхая, канули в темный лестничный пролет. - Пшел
вон отсюда, Нильгау, - сказал Дик. - Пшел восвояси, покуда цел, да ложись
спать одиноко в холодную свою постельку, а от меня отвяжись, сделай милость.
- Но ведь еще и семи вечера нету, - сказал Торпенхау с изумлением.
- А я вот утверждаю, что сейчас два ночи, и быть по сему, - сказал Дик
и подошел к двери. - Мне надо всерьез поразмыслить, и ужинать я не
намереваюсь.
Хлопнула дверь, и ключ повернулся в замке.
- Ну, что прикажешь делать с этаким упрямцем? - осведомился Нильгау.
- Да оставь ты его. Он просто рехнулся.
А в одиннадцать часов ночи дверь мастерской Дика чуть не была
проломлена грубым ударом ноги.
- Нильгау все у тебя сидит? - прозвучал вопрос из-за запертой двери. -
Ежели он еще здесь, передай ему от моего имени, что он с легкостью мог бы
свести всю свою гнусную статейку к краткому и весьма поучительному
изречению, которое гласит: "Несть ни раба, ни вольноотпущенника". А еще
передай ему, Торп, что он дурак набитый и я заодно с ним.
- Ладно. Но ты все-таки дверь-то отопри да выдь к ужину. Куришь
натощак, а это вредно для здоровья.
Ответом было молчание.
Глава V
"Со мною тысяча верных людей,
И воле моей покорны они, -
Сказал он. - Над Тайном моих крепостей
Девять стоят да над Тиллом три".
"Но что мне до этих людей, герой,
Что мне до высоких твоих крепостей? -
Сказала она. - Ты пойдешь за мной
И будешь воле покорен моей".
"Сэр Хогги и волшебницы"
Наутро, когда Торпенхау пришел в мастерскую Дика, он застал там
хозяина, погруженного в отдохновение и окутанного клубами табачного дыма.
- Ну, сумасброд, как самочувствие?
- Сам не знаю. Пытаюсь понять.
- Было бы куда лучше, если б ты занялся работой.
- Пожалуй. Но мне не к спеху. Я тут сделал открытие. Торп, в моем
