Редьярд Киплинг. От моря до моря - Глава IX

74 >

совершаем прогулку. Похоже на дорогу в Чакрату в период дождей.
   - Нет,  -  сказал я,  -  мы едем из Солона в Казоли. Обрати внимание на
черные скалы.
   - Тьфу!  -  сказал профессор. - Мы же в цивилизованной стране. Посмотри
на дороги, перила, кюветы.
   Поскольку я уже никогда не поеду в Солон,  могу признаться,  что дорога
укреплена цементом,  ограждения сделаны из железных прутьев,  утопленных в
гранитные блоки,  а  кюветы выложены камнем.  Она  не  шире  горной тропы,
однако,  даже  если  бы  она  служила  излюбленным местом  прогулок самого
вице-короля, едва ли могла бы содержаться в лучшем состоянии.
   Не  было  видно ни зги, поэтому профессор прихватил с собой аппарат. Мы
миновали  кули,  занятых  расширением  дороги,  какие-то  брошенные дома -
прочные, приземистые постройки из камня, которые, по обычаю, заведенному в
наших  поселениях, носили милые прозвища: Тауэнд, Крэггилендз и так далее.
Сердце  затрепетало  у  меня  в  груди.  Гонконг  не имеет права равняться
подобным образом на Массури*.
   Вскоре  мы  добрались  до площадки семи ветров, нависавшей над миром на
высоте  тысяча  восемьсот  футов, и увидели сплошные облака. Это был Пик -
излюбленное  туристами место для обозрения города. Прачечная в день стирки
выглядела бы интереснее.
   - Пойдем-ка вниз,  профессор,  -  сказал я,  -  и потребуем,  чтобы нам
вернули наши деньги. Разве это вид?
   Мы  спустились на  том же  чудесном фуникулере,  притворяясь друг перед
другом,  что нам-де  нисколечко не  страшно,  а  затем принялись за поиски
китайского кладбища.
   - Поезжайте в долину Счастья,  - посоветовал старожил. - Долина Счастья
- это там, где находятся ипподром и кладбища.
   - Как в Массури, - сказал профессор. - Я сразу догадался.
   Это действительно Массури, хотя поначалу пришлось с полмили пробираться
сквозь  Портсмут-Хард*. На верандах добротных трёхэтажных казарм толпились
солдаты;  они  ухмылялись,  глядя  на нас. Казалось, все матросы китайской
эскадры  собрались  в клубе королевского флота, и они тоже сияли улыбками.
Синий  бушлат  -  прекрасное  создание,  у  него  крепкое  здоровье, но...
давным-давно я отдал свое сердце Тому Аткинсу.
   Раз  уж  к  слову  пришлось,  стоит задать вопрос, откуда берутся такие
отличные  рекруты  в  полках  из  Хайленда*  (вспомним, например, Аргайл и
Сузерлендшир*)?  Неужели килт и кожаная сумка, отороченная мехом*, повинны
в том, что так мускулисты молодые парни ростом пять футов и девять дюймов,
с  грудной  клеткой окружностью тридцать девять? Флот тоже набирает хорошо

Следующая

74 >

Зарубежная литература

Зарубежная литература

Добро пожаловать в электронную библиотеку !
Здесь вы можете найти произведения ряда американских писателей, общественных и политических деятелей XX века.
Их романы пользовались большой популярностью не только в англоязычных странах,но и на просторах СНГ, о чем свидетельствуют многочисленные переводы этих произведений на русский и другие языки, а также их экранизации советскими режиссерами.
Вы можете читать и скачивать книги совершенно бесплатно!
Herbal Treatments
Guide Mäklare - Streaming Video Solution - Bra Lån - Billigare Kreditkorten - Elm Tree Seeds