Редьярд Киплинг. От моря до моря - Глава VII

64 >

пытаются втиснуться в коляску вдвоем, и, кроме того, мне довелось услышать
в казармах, что порой на рикшах доставляют в комендатуру пьяных дебоширов.
"Обычно они засыпают в ней, сэр, и с ними меньше возни".
   Магазины  предназначены  для того, чтобы заманивать моряков и охотников
за  редкостями,  и  они великолепно преуспевают в этом. Прибыв в эти края,
отнесите  все  деньги  в  банк и попросите управляющего не выдавать вам ни
гроша, как бы вы ни просили. Только так можно уберечься от банкротства.
   Мы  с  профессором  совершили  паломничество к Ки Сингу и побывали у Йи
Кинга,  который  торговал  битой  птицей.  Каждая  лавка по-своему хороша.
Неважно,  что  продается  -  обувь  или  молочные  поросята, - фасад лавки
непременно  прельщает глаз тонкой резьбой или позолотой, а любая вещица на
прилавке  необычна  и  привлекательна.  Все  превосходно: уродливый корень
дерева,  которому умело придали сходство с дьяволом, сидящим на корточках;
темно-красная  с  позолотой  створка  двери или бамбуковая ширма и прочее.
Сочленения,  стыки  и  оплетка  на  изделиях поражали своей аккуратностью.
Корзины  кули  имели  приятную  для  глаза  форму,  а  ротановые застежки,
которыми  их  прикрепляют к бамбуковому полированному коромыслу, аккуратно
заделаны,  чтобы не торчали концы оплетки. Я попробовал выдвигать ящички в
коробе  у  торговца,  который  продает  обеды  для  кули, ощупывал клапаны
небольших  деревянных насосов, что стоят в магазинах, - все было тщательно
подогнано.
   Я  углубился  в  изучение этих вещиц, а профессор копался в изделиях из
слоновой  кости  и  панциря  черепахи,  расшитых  шелках, инкрустированных
безделушках, филиграни и еще бог знает в чем.
   -  Я уже не такого высокого мнения о нем, - сказал профессор (он имел в
виду  индийского  ремесленника),  извлекая  на свет крошечную статуэтку из
слоновой  кости, изображающую маленького мальчика, который пытался выгнать
из лужи буйвола.
   Только  вообразите  -  вырезать  из  твердой  кости целый рассказ! Мы с
профессором думали об одном и том же и раза два уже говорили на эту тему.
   Над   нашими  головами,   чуть   слышно  шурша   промасленной  бумагой,
раскачивались большие  пузатые  фонари,  но  они  не  были  расположены  к
разговору, а торговец в голубом тоже молчал.
   -  Твоя хотела покупай? Класивый весь есть, - сказал наконец он и набил
трубку  табаком  из  темно-зеленого  мешочка,  перехваченного браслетом из
зеленого халцедона, а может быть, то был нефрит.

Следующая

64 >

Зарубежная литература

Зарубежная литература

Добро пожаловать в электронную библиотеку !
Здесь вы можете найти произведения ряда американских писателей, общественных и политических деятелей XX века.
Их романы пользовались большой популярностью не только в англоязычных странах,но и на просторах СНГ, о чем свидетельствуют многочисленные переводы этих произведений на русский и другие языки, а также их экранизации советскими режиссерами.
Вы можете читать и скачивать книги совершенно бесплатно!
Herbal Treatments
Hotel 3 Stelle Genova - Fixed Rate Remortgage - Hotels Barcelone - Colored Contact Lenses - Prepaid Wireless