Редьярд Киплинг. От моря до моря - Глава I

25 >

 О свободе и необходимости ее использования; побуждение и проект, которые
ни к чему не приведут; изыскание на тему об отчужденности от окружающего и
                             муках проклятого

                                            Когда весь мир так юн, брат,
                                            И зелен полог леса,
                                            И каждый гусь, брат, - лебедь,
                                            Все девушки - принцессы,
                                            Тогда, брат, ногу в стремя,
                                            Мир обскакать не лень,
                                            Кровь юная зовет, брат,
                                            И праздник - каждый день.

   Когда   минуло   семь  лет*,  Необходимость,  которой  все  мы  служим,
соблаговолила  обратиться  ко  мне:  "Вот  теперь  можешь совсем ничего не
делать.  Поживи  в  свое удовольствие. На один год я снимаю ярмо рабства с
твоей шеи. Как ты распорядишься моим подарком?" Рассмотрев вопрос с разных
сторон, я захотел было заняться перевоспитанием общества, но, поразмыслив,
решил,  что на такое дело уйдет больше года и в конце концов общество едва
ли  будет  благодарно мне за это. Тогда я подумал: а не впасть ли в запой?
Но тут же сообразил, что выдержу от силы месяца три, а головная боль после
этого продлится все девять.
   И  вдруг явился глоб-троттер*, этот турист-обыватель, самая ненавистная
мне  личность. Развалившись в моем кресле, он с нескрываемым высокомерием,
которое  приобрел  на  пять  недель  вместе с билетом конторы Кука*, начал
поносить  Индию.  Ведь  он  прибыл  из  Англии  и, следовательно, перестал
соблюдать приличия еще в Суэце.
   "Я  уверяю  вас, - сказал посетитель, - здесь вы слишком приблизились к
действительности и поэтому не можете правильно оценить ее. Вы стоите к ней
вплотную.  А  вот я..." - и, скромно вздохнув, покинул меня, чтобы я сам в
одиночестве завершил его мысль.
   Однако  я  успел рассмотреть собеседника (от новенького шлема на голове
до  сандалий на ногах) и пришел к выводу, что передо мной самая обыденная,
заурядно  мыслящая  личность.  Затем  подумал  об оклеветанной, молчаливой
Индии, которая отдана на попрание таким злонамеренным типам, об Индии, где
люди  слишком  заняты,  чтобы отвечать на поклепы в их адрес. Я чувствовал
себя  так, словно сама судьба повелевала мне отомстить за Индию чуть ли не
трем четвертям человечества.
   Я понимал, что исполнение этого замысла потребует немалых и мучительных

Следующая

25 >

Зарубежная литература

Зарубежная литература

Добро пожаловать в электронную библиотеку !
Здесь вы можете найти произведения ряда американских писателей, общественных и политических деятелей XX века.
Их романы пользовались большой популярностью не только в англоязычных странах,но и на просторах СНГ, о чем свидетельствуют многочисленные переводы этих произведений на русский и другие языки, а также их экранизации советскими режиссерами.
Вы можете читать и скачивать книги совершенно бесплатно!
Herbal Treatments