143 >

вагоны первого и второго класса (по две лошади на каждый), которые следуют
с  интервалом в сто ярдов. Один из них переполнен, другой наполовину пуст.
Когда  крошечный возчик не справляется с лошадьми, что случается в среднем
каждые  две  минуты, он не тратит время на то, чтобы осадить их. Он просто
завинчивает  тормоз и заливается смехом, вероятно потешаясь над компанией,
которая немало заплатила за каждый из этих вагонов. И все же это настоящий
артист;  кроме  того,  он  даже  не  носит мещанской медной бляхи, как все
возчики.  На  его короткой голубой кожаной куртке между лопатками выведены
белой  краской  три  головки  рельса  в  круге,  а  на  полах - столько же
стилизованных  трамвайных колес. Только японцам художникам известен секрет
стилизации  трамвайного  колеса  или  головки  рельса. Хотя на преодоление
тридцати миль, отделявших нас от Иокогамы, ушло двенадцать часов, мы сочли
это  за  приемлемую  скорость  передвижения,  ожидая  поезд  в  приморской
деревушке.  Кстати,  любая  японская  деревня,  если  мерять ее по главной
улице, тянется три мили. Деревня с населением более десяти тысяч человек -
уже город.
   "И  все  же,  -  сказал  кто-то  в Иокогаме вечером, - вы еще не видели
местности  с  самой  высокой  плотностью населения. Это дальше, в западных
кенах  -  административных районах, как вы их называете. Там действительно
живут очень скученно, но фактически в этой стране незнакомы с бедностью.
   Видите ли,  сельскохозяйственный рабочий в  состоянии прокормить себя и
свою семью,  если речь идет о  рисе,  на четыре цента в день,  а стоимость
рыбы -  понятие весьма относительное. Нынешняя цена на рис - сто фунтов за
доллар.  Что же  выходит по индийским стандартам?  От двадцати до двадцати
пяти сиров* за рупию.  Да, приблизительно столько. Он зарабатывает до трех
с половиной долларов в месяц.  Японцы много тратят на удовольствия. Должны
же они развлекаться! Не думаю, чтобы им удавалось экономить.
   Куда  вкладывают  сбережения? В драгоценности? Не совсем так, хотя сами
увидите, что женские булавки для волос (чуть ли не единственное украшение,
которое  они  носят)  стоят  немало.  За хорошую булавку платят от семи до
восьми  долларов,  и,  конечно,  украшения из нефрита могут стоить сколько
угодно.  На  что  женщины  действительно не скупятся, так это на свои оби,
которые  вы  называете  кушаками.  Длина  оби  десять-двенадцать  ярдов, и
известны  случаи,  когда  их продают по пятьдесят долларов за штуку. Любая

Следующая

143 >